Nếu bạn đi du lịch, du học hoặc kinh doanh qua một quốc gia khác, bạn chỉ cần một điện thoại thông minh Nokia và software ABBYY FotoTranslate thay vì mang theo tự điển.

Nếu bạn không đọc biết bảng chỉ đường, thực đơn, v.v  chỉ cần dùng điện thoại Nokia chụp văn bản bạn muốn dịch, ABBYY FotoTranslate sẽ dịch ra ngôn ngữ của bạn ở dưới cùng của màn hình.

Whether you travel frequently as tourist or businessmen or  just passing through a foreign country, there will be no more situation with dictionary under your arm. All you need is Nokia smartphone and ABBYY FotoTranslate.

ABBYY graciously offers 5 free licenses to SolSie.com Readers. Please leave a comment, the first 5 will receive a free copy of ABBYY FotoTranslate

This application is exceptional. If you don’t know what some foreign word mean just take your Nokia smartphone and point your camera to the text you want to translate…one tap to the camera button and this is it. ABBYY FotoTranslate takes a picture of the text, processing…and translation will appear at the bottom of the screen. Move picture to the left/right, up/down, tap and select another word to translate. So, there is no need for manual input of text.

If a word wasn’t recognized as a full word, you can easily correct it, in Options menu choose edit word.

To take a new photo of text, just select New photo.

And one more thing, you don’t have to be connected to the Internet or to the mobile network. All you need for recognition of text and translation is already installed with ABBYY FotoTranslate.

Wondering how is this possible? ABBYY FotoTranslate uses ABBYY’s award-winning Optical Character Recognition (OCR) technology for converting images of words into text and mobile dictionary software.

Some key features:

• Easy information input
• No Internet or mobile network connection is required
• Quick and accurate word translation
• Up-to-date high-quality dictionaries (such as Oxford and Compact Verlag)
• Up to 8 languages( English, French, German, Italian, Polish, Russian, Spanish and Ukrainian) for recognition and 28 directions for translation
• Audio pronunciations by professional speakers of translated keywords (download sound files)
• Auto and manual corrections of words
• User-friendly, intuitive interface
• and more

Translations with ABBYY FotoTranslate are so simple, simply point your mobile’s camera to the text, translate and there will be no more embarrassing situation in restaurants, on street, in shopping, or any other situation.

This great application works on Symbian mobile phones, S60v3 and S60v5 edition, and it works in portrait and landscape mode. For more information read Help or visit abbyy.com.

At their official site you can download trial version and try it, after that you will buy it!